top of page

PROFILE

profile_sarah_edited.jpg

Sarah Otsuji 大辻 紗羅

★Detailed profile:EN / JP

Artist / Ape with creativity.

Her creative activities span both art and design, utilizing various forms of expression.

With many years of experience as a B2B Event Producer, she also excels in client communication and creative concept development.

 

Her​ works often features themes of the beauty of life, reflecting the surroundings of her life. After spending time living abroad, she rediscovered the charm of Japan, leading to many pieces inspired by Japanese motifs. She particularly excels in brushstroke illustrations, woodblock printings, and visualizing the intangible. She also loves organizing and carrying out art workshops for children and people of all ages.

Her motto is to create work that resonates with someone's heart, expressing what only she can uniquely create.

In her private life, she enjoy traveling, wearing Kimonos, riding motorbikes, and practicing kyokushin Karate, among other hobbies.

With her background in triathlons and Karate, she has confidence in my stamina and perseverance!

She always lives an active and creative life, always on the move.

( Monkey "Sarah-Saru" is my character)

LANGUAGE : Japanese/ English

WORKS : Illustration, Design, Illustrated Jornal, Woodblock Printing, Flower Arrangement

FAVORITE : Traveling, Motorbike(SB250), Kyokushin, Nature, PinkFloyd, RHCP, PIXAR

Sarah-Saru
さらさる

profile_saru.jpg

クリエイティブなさる。

アート・デザインの両面から様々な表現を用いて活動を行う。

B2Bイベントプロデューサーとして企業さんのイベントプロデュース、展示会出展支援に携わっていたバックグラウンドがあります。

作品制作では、お花や植物・生き物の生命の美しさをテーマにした作品の他、

海外生活後に日本の魅力を再発見し、日本をモチーフにした作品が多い。

特に筆のタッチを生かしたイラストレーションや、木板画、形のないものをイラストレーション化(視覚化)する「ビジュアライズ」が得意。

人の心に響くものを作り上げ、わたしだからこそできる表現をすることがモットー。​

プライベートでは旅をしたり着物を着たりバイクに乗ったり極真空手をしたりと多趣味。

過去にトライアスロンをしていたからか体力と忍耐力に自信がある。

常に動き回りアクティブでクリエイティブに生きています。

サルの「さらさる」はわたしの分身。​媚びないサルでいよう。

言 語:日本語/英語

表 現:イラストレーション・デザイン・アーティフィシャルフラワー・木版画等
好 き:旅行・オフ車・植物・ダイビング・極真空手・PinkFloyd・洋楽・PIXAR

資 格:JAFAアーティフィシャルフローリスト・一般財団法人 日本和装協会 和装師範

    学芸員・米国短期大学士 ( 教養 )

所属団体:認定NPO法人あっちこっち・日本版画院 神奈川支部

渡航先 :現19カ国

パラオ(コロール)/ パプアニューギニア(ラバウル)/ ニューカレドニア(ヌメア)/ミクロネシア連邦(コスラエ)/ ニューカレドニア / アメリカ / ハワイ/ サイパン /タイ / ドイツ / イタリア / スイス / 台湾 / オーストラリア / フランス / ドバイ / シンガポール / アゼルバイジャン / カナダ

​▼All Me わたし七変化

経 歴

2022

2021

2019-

  • 広告代理店にてB2Bイベントプロデューサー、ディレクターとして勤める。日本国内・海外案件を担当。

2017-2019

  • 東海大学にて勤務。地域連携センターにてイベントの企画・運営や、デザイン業務、地域紙の発行(取材・記事作成)を行う。http://coc.u-tokai.ac.jp/chien/

 

2017

  • 東海大学芸術学研究科造型芸術専攻(大学院) 修了

  • Yokohama Art Department #9】出展(@みなとみらい, 馬車道)

  • 【第70回秦野たばこ祭】ポスターデザイン

2016

  • Pop Japan 2016 in Sydney】作品出展(@Sydney, Australia)

  • Jugglers Art Space】にて作品展示 (@Brisbane, Australia)

  • ラスカ平塚 ART GALLERY】作品18点制作・展示 / テーマ:「Japonesque」

  • 【DesignFesta43】 出展(初出展)

  • 【第49回伊勢原観光道灌まつり】 ポスターデザイン・タウンニュース『人物風土記』に掲載。

2015

  • 東海大学教養学部芸術学科デザイン学課程 卒業 / 東海大学総長賞・学芸員資格取得

2014

  • HAWAII TOKAI INTERNATIONAL COLLEGE(Liberal Arts) 卒業 / 米国短期大学士(教養)取得

ざっくりHISTORY

2009

一般教養科目が少ないからという理由で工業高校を選びデザイン科に所属。


2010

スーパーの鮮魚コーナーでバイトをはじめる。アジがどんな形なのかも、ホッケも知らない私が魚を知る。

捌き方も知る。魚ってきれい。描くようになる。唐揚げ用のサワガニを買って帰り(半分は食べ)たくさん描く。お金貯めてバイク買ったり海外へ行ったり。​長期旅行をしながら、6年間鮮魚のバイトをする。
 

2011 

大学でもデザインを専攻。プロダクトデザインでアイデアを形にするためひたすらボールペンで線を描く練習をする。

うっかりトライアスロンサークルに入ることに。5kmも走ったことないのに、なぜかついていけた。ママチャリでレース出ようとするも規則違反。選手登録してしまったので先輩の中古のバイクを借りて(ロードバイクは高いのだ)ハーフディスタンス走破。


2012/02 

大学1年次に41日間に渡る研修航海に参加。船酔いで5kg減量。フラフラで帰ってくるも世界の広さとおもしろさに衝撃を受ける。
 

2012/08

大学の研修でタイに1ヶ月滞在。仲間にバックパッカーがいて話を聞く。一人でも海外へ行けることを知る。現地で働いている日本人の話を聞き、海外は遠い存在ではないことを知る。
 

2013/03

急に美術館に行きたくなる。せっかくなら、とモナリザに会いに行くことに。初めての海外1人旅。パリ。ここはディズニーランドか!国外に行くことが楽しくなる。帰国後、英語不足を痛感し留学に向け必死に英語を学ぶ。憧れの、カッコイイ女性の英語の先生に出会う。先生の授業でマイケルジャクソンの書いた文章を読む。わけがわからない。でもわかった時のあの感動はすごかった。言語が理解できると相手がどんなこと考えているのかがわかるのか...。
 

2013/08-03

ハワイに8ヶ月留学へ行く。たくさんの仲間に会う。学校が終わると必ず外出し、仲間と過ごした。たくさんの新しいことをする。美術館でのボランティア、ファーマーズマーケットでのボランティア...マラソンも走れてしまった。家族のような存在ができ、第2の故郷に。留学中の長期休暇でワシントンDCとNYへ。
 

2014/10

家にあったアコギをたまたま見つけたギター屋の主人に直してもらう。色々と縁がありそのままギターを始めることに。


2014/12

大学の卒業制作で「さらちゃんの世界ミュージアムずかん」作成。(この時に自分には絵を描く能力があることを知る)


2015/02

何気なく日常的に描いている絵をせっかくなので公開してみようと「LABO SARAH」開設。


2015/08     

海外の人に対して日本の住まい方をイラストで説明した絵本「日本の住まい -SHI・TSU・RA・E-」作成。


2015/08-09

旅行中に出会ったドイツ人を訪ねて1ヶ月ドイツに滞在&そのドイツを人連れて1ヶ月の日本観光をする。

日本ってすてきな国だなあと改めて気づき、誰かにものの魅力を伝えることに興味を持つ。

bottom of page