初個展『NIPPON展』@ギャラリーシャルロット. うさぎ（横浜市・石川町）

海外での経験から改めて気づいた100の「日本らしさ」をイラストレーションとキャプションでまとめた『NIPPON展』を開催しました。

なんと、記念すべき初個展！会場の様子はコチラ。

初めての個展という形での作品発表の場を通して友人、お世話になっている方はもちろん、不特定多数の方、海外の方に作品を目にしていただき様々なコメントをいただき、大変良い機会なりました。

木版画制作をはじめて、より人に見せる作品作りをする意識を持つようになりましたが、こうやって人に観てもらう機会を定期的に持ちたいと思いました。

今回の個展は序章ということで、次回はFull of LABO SARAHでお送りしたいと思います。お楽しみに！

お越しいただいたみなさま、応援いただいたみなさま、本当にありがとうございました。

たくさんの差し入れ、お花、優しいお言葉をいただき、感謝ばかりです！

また、ギャラリーのオーナー テテさんには大変お世話になりました。

このような機会をいただき本当にありがとうございました。

以下、開催概要です。

ーーーー

NIPPON展 by. LABO SARAH 大辻紗羅

【日時】 2023.9.16 sat - 9.22 fri 12:00 - 18:00

【場所】 Gallery/Studio CHARLOTTE.USAGI（石川町） 〒231-0868 横浜市中区石川町1-19 https://bizhorizon.sakura.ne.jp/charlotte.usagi/nippon%e5%b1%95-by-labo-sarah-%e5%a4%a7%e8%be%bb%e7%b4%97%e7%be%85/

作者が海外での経験を経て気づいた現代日本の「日本らしさ」を取り上げたイラストレーション展示。

おなじみのシーンから思わずくすっと笑ってしまうものや 確かにそうだよなぁと認識を新たにするものまで

多方面から切り取られた「日本らしい」無数のインストレーションがギャラリー内を埋め尽くします。

年齢や、国籍を問わず、皆様に楽しんでいただける展示となっております。 お子様連れや、海外の方にも、大変オススメです

************************

The Art Exhibition "NIPPON" by. Sarah Otsuji, LABO SARAH

16 September - 22 September noon - 6:00 p.m

@Gallery/Studio CHARLOTTE.USAGI（石川町） https://bizhorizon.sakura.ne.jp/charlotte.usagi/

This is the illustration exhibition of the “Japaneseness” in modern Japan. These illustrations by wash drawing is based on awarenesses of the “Japaneseness” through the artist Sarah’s experience abroad. From typical Japanese cultures like Kimono to very funny customs, you would be able to know further about Japanese with fresh discoveries in this exhibition. It also might be pretty interesting for you that the gallery, renovated from an 'granma's' old Japanese house, is filled with lots of the illustrations of "Japaneseness". We are looking forward to seeing you there!